diff --git a/ledger b/ledger
index c07ad01..6ffce90 100644
--- a/ledger
+++ b/ledger
@@ -1,4 +1,3 @@
-
 2012-10-01 Week 0
   User:ChemieEmma    $-5
   Pool:Owed:ChemieEmma
@@ -17,19 +16,3 @@
 2012-10-01 Week 0
   User:dentaku    $-30
   Pool:Owed:dentaku
-
-2012-10-01 Week 0
-  User:ChemieEmma    $-5
-  Pool:Owed:ChemieEmma
-2012-10-01 Week 0
-  User:affiliteur    $-5
-  Pool:Owed:affiliteur
-2012-10-01 Week 0
-  User:hirnrinde    $-5
-  Pool:Owed:hirnrinde
-2012-10-01 Week 0
-  User:poster4nature    $-5
-  Pool:Owed:poster4nature
-2012-10-01 Week 0
-  User:werkstatt    $-5
-  Pool:Owed:werkstatt