diff --git a/bloggers.yml b/bloggers.yml
index 7bed0b3..1d05f79 100644
--- a/bloggers.yml
+++ b/bloggers.yml
@@ -209,6 +209,7 @@ spang:
   - [blog.spang.cc, 'http://blog.spang.cc/', 'http://blog.spang.cc/index.atom']
   start: 12/28
 tibbetts:
+  end: '2010-11-01'
   links:
   - [Streambase, 'http://streambase.typepad.com/', 'http://pipes.yahoo.com/pipes/pipe.run?_id=816790f9214498e43f3c9abbcc9060a2&_render=rss']
   - [Hyperextended Metaphor, 'http://innocuous.org/', 'http://innocuous.org/feed/']
diff --git a/ledger b/ledger
index a9bc2fd..2fda207 100644
--- a/ledger
+++ b/ledger
@@ -1787,3 +1787,7 @@
 2010-11-01 Week 44
   User:zhangc    $-5
   Pool:Owed:zhangc
+
+2010-11-01 Punt
+  Pool:Owed:tibbetts  $-30.0
+  User:tibbetts