diff --git a/bloggers.yml b/bloggers.yml
index 1e51a8a..afa0b5d 100644
--- a/bloggers.yml
+++ b/bloggers.yml
@@ -1,118 +1,18 @@
-BarbaraHoisl:
-  links:
-  - [(blog folgt), 'http://staging.wazong.de/', 'http://staging.wazong.de/feed/']
-  name: Barbara Hoisl
-  start: 2012/12/31
 ChemieEmma:
   links:
-  - [dent in the world (Englisch), 'http://dentintheworld.com/', 'http://dentintheworld.com/feed/atom/']
+  - [1, dent in the world (Englisch), 'http://dentintheworld.com/', 'http://dentintheworld.com/feed/atom/']
+  - [2, the naked alpaka (Englisch), 'http://thenakedalpaca.com/', 'http://thenakedalpaca.com/feed/atom/']
   name: Paula Schramm
   start: 2012/09/24
-DVDtoday:
-  links:
-  - [JKdigital, 'http://jkdigital.de/', 'http://jkdigital.de/feed/']
-  name: "J\xFCrgen Kaiser"
-  start: 2012/09/24
-HubertMayer:
-  links:
-  - [Hubert Mayer, 'http://hubert-mayer.de/', 'http://hubert-mayer.de/feed/']
-  name: Hubert Mayer
-  start: 2012/09/24
-TabTwo:
-  links:
-  - [Nerd Residenz, 'http://www.nerd-residenz.de/blog/', 'http://www.nerd-residenz.de/blog/index.atom']
-  name: Ralph Mayer
-  start: 2012/09/24
-affiliteur:
-  links:
-  - [Affiliteur, 'http://www.affiliteur.com/', 'http://www.affiliteur.com/feed/atom']
-  name: Sascha Schilling
-  start: 2012/09/24
-cmsfunk:
-  links:
-  - [Stattmarketing, 'http://stattmarketing.wordpress.com/', 'http://stattmarketing.wordpress.com/feed/']
-  name: Christoph Funk
-  start: 2012/09/24
 dentaku:
-  end: 2012/09/17
+  end: 2012/10/08
   links:
-  - [Dentaku, 'http://dentaku.wazong.de/', 'http://dentaku.wazong.de/category/blog/feed']
+  - [1, Dentaku, 'http://dentaku.wazong.de/', 'http://dentaku.wazong.de/feed']
+  - [sgd, Schlechte Gedichte, 'http://schlechtegedichte.de/', 'http://schlechtegedichte.de/feed/']
   name: Thomas Renger
   start: 2012/09/24
-dirkhaun:
-  links:
-  - [Dirks Hirnableiter, 'http://hirnableiter.tinycities.de/', 'http://hirnableiter.tinycities.de/feeds/hirnableiter.rss']
-  name: Dirk Haun
-  start: 2012/09/24
-gordongeisler:
-  links:
-  - [(blog folgt), 'http://staging.wazong.de/', 'http://staging.wazong.de/feed/']
-  name: Gordon Geisler
-  start: 2012/12/31
 hirnrinde:
   links:
-  - [Hirnrinde, 'http://www.hirnrinde.de/', 'http://www.hirnrinde.de/hirnrinde.php']
+  - [1, Hirnrinde, 'http://www.hirnrinde.de/', 'http://www.hirnrinde.de/hirnrinde.php']
   name: Stefan Evertz
   start: 2012/09/24
-hoomygumb:
-  links:
-  - [it's a hoomygumb, 'http://hoomygumb.com/', 'http://hoomygumb.com/feed/']
-  name: Jay F. Kay
-  start: 2012/09/24
-idrottning:
-  links:
-  - [(blog folgt), 'http://staging.wazong.de/', 'http://staging.wazong.de/feed/']
-  name: Viola Frankenberg
-  start: 2012/12/31
-jantheofel:
-  links:
-  - ["Jans K\xFCchenleben", 'http://www.theofel.de/plog/', 'http://www.theofel.de/plog/index.xml']
-  name: Jan Theofel
-  start: 2012/09/24
-lakritzplanet:
-  links:
-  - [Lakritzplanet, 'http://www.lakritzplanet.de/', 'http://www.lakritzplanet.de/feed/']
-  name: Chritian Kaufmann
-  start: 2012/09/24
-musevg:
-  links:
-  - [(blog folgt), 'http://staging.wazong.de/', 'http://staging.wazong.de/feed/']
-  name: Michael Schommer
-  start: 2012/12/31
-pNachhaltig:
-  links:
-  - [praktisch Nachhaltig, 'http://praktisch-nachhaltig.de/news-und-presse/praktisch-nachhaltig-blog',
-    'http://staging.wazong.de/feed/']
-  name: "Franziska K\xF6ppe"
-  start: 2012/12/31
-poster4nature:
-  links:
-  - [poster4nature, 'http://www.poster4nature.com/category/blog/', 'http://www.poster4nature.com/category/blog/feed/']
-  name: Alexander Beck
-  start: 2012/09/24
-reichepoet:
-  links:
-  - [Der Reiche Poet, 'http://reichepoet.blogspot.de/', 'http://reichepoet.blogspot.com/feeds/posts/default']
-  name: "Ute M\xFCndlein"
-  start: 2012/09/24
-  twitter: false
-roadkill:
-  links:
-  - [Hinten beim Bier, 'http://www.hintenbeimbier.de/', 'http://www.hintenbeimbier.de/feed/']
-  name: Stefan Sommer
-  start: 2012/09/24
-spacedani:
-  links:
-  - [Danigee, 'http://www.danigee.de/', 'http://www.danigee.de/feed/']
-  name: Danijela Grgic
-  start: 2012/10/01
-sympatexter:
-  links:
-  - [Sympatexter, 'http://www.sympatexter.de/', 'http://www.sympatexter.de/feed']
-  name: "Judith B\xF6hm"
-  start: 2012/09/24
-werkstatt:
-  links:
-  - [Wissenswerkstatt, 'http://www.wissenswerkstatt.net/', 'http://www.wissenswerkstatt.net/feed/atom/']
-  name: Marc Scheloske
-  start: 2012/09/24
diff --git a/ledger b/ledger
index 2713a85..c8f763b 100644
--- a/ledger
+++ b/ledger
@@ -38,3 +38,7 @@
 2012-10-15 Week 3, Blog 1
   User:hirnrinde    $-5
   Pool:Owed:hirnrinde
+
+2012/10/08 Punt
+  Pool:Owed:dentaku  $-35
+  User:dentaku