...Or at least, the namespace is passed around in helm's linting code. I haven't proven that there's a case where omitting the namespace can cause a linting problem, but I've seen enough to go ahead and document the setting.