Helm3 renamed its delete command to uninstall. We should still accept helm_command=delete for drone-helm compatibility, but the internals should use Helm's preferred name.